지나간 일에 매달려 잠 못 이루지 말자

지나간 일에 매달려 잠 못 이루지 말자

지나간 일에 슬퍼하지 않고
아직 오지 않은 일에 근심하지 말고
오직 지금 당장 일에만 전념한다.

아직 오지 않은 미래를 가지고 근심 걱정하고,
이미 지나간 일에 매달려 슬퍼한다.

공연한 일에 매달려 근심 걱정하지 않고
잊어야 할 것은 빨리 잊어버려
마음을 비우는 것은 행복의 길이다.

슬펐던 일을 자꾸 떠올려
우울한 마음에 사로잡히지 말고,
화나게 했던 일, 기분 나빳던 일을
회상하여 분해하는 것은 현명한 태도가 못된다.

체념도, 하나의 슬기로움인 것이다.
항상 사물을 긍정적으로 보고,
환희심을 가지는 것은 자신의 삶을
밝게 만들어 준다.

옮긴 글